竹島

竹島の問題が騒がしくなっています。

先日の韓国大統領の初上陸によって,
これまで上空からの映像しか見たことのなかった人々の中には,
韓国メディアを通して初めて目にする竹島の鮮明な映像に,ここまで実効支配が及んでいるのかと,驚かれた方も多かったことでしょう。

これらの施設建設や警備隊の常駐などは,当然一朝一夕に作り上げられるものではなく,
何年もかけて何人もの犠牲者を出して築き上げたものです。

何といっても,曇りの日が年間160日以上,雨または雪の日が年間150日ほど,霧も多く,晴れの日は年間45日ほどしかない,断崖絶壁の日本海の孤島なのです。

そしてその過酷な条件下での,更なる独島事業の推進は,現在も進行中です。


始めてから3か月ほどの本ブログでも,その独島事業,独島教育の徹底ぶりに関するニュースを1度紹介していますが,

これもほんの一部であり,それほどに日本国内で行われている竹島教育が薄い内容であることも,今になってやっと知る人も多いことでしょう。


一方は,徹底的に人とお金を注ぎ教育を施した結果,
多くが,自国の領土だと信じて疑わない国民となり,

一方は,長い年月,効果的対策を講じてこなかった結果,
多くが,ある日突然,わが国固有の領土だったんだ~と知る国民となりました。


今回の韓国大統領の竹島上陸では,
ここまで長い時間があったにもかかわらず,日本に,
韓国大統領が上陸した場合の詳細なシナリオが書けていなかったこともわかった形となりました。








竹島 독도<独島>









さて,関連用語の整理をしておきましょう。^^

竹島
독도<独島>,다케시마(日本での呼称を説明する場合)

東島(女島),西島(男島)
(外務省のホームページでは,別称がかっこ書きされ,読み仮名はありません)
동도<東島>,서도<西島>

日本海
동해<東海>

大統領竹島上陸
대통령<大統領> 독도<独島> 방문<訪問>
韓国にとっては訪問。

国際司法裁判所に提訴
국제사법재판소<国際司法裁判所> 제소<提訴>

付託(“提訴”を“付託”と使用するメディアも)
付託 は 회부<回附>

国際司法裁判所”のアルファベット略称は “ICJ

こちらも一緒に,

黄海(中国大陸と朝鮮半島の間にある海)
서해<西海>


↓딸깍 플리즈~^^ 눌러 주시면 고맙겠습니다^^↓

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村


人気ブログランキングへ
スポンサーサイト

コメント

非公開コメント

プロフィール

ハン・ジム

Author:ハン・ジム

日下隆博
韓国語講師。韓国的最新ニュースから
使える単語情報まで。報道番組ディレクター的切り口でお送りする,韓国語バラエティ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
韓国語学習本



















検索フォーム
人気ブログランキング
FC2ブログランキング
にほんブログ村
RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR
韓国語学習本