갑론을박

四字熟語の中で、韓国では比較的よく使われ、日本ではほとんど使われないものがあります。

その一例が

갑론을박<甲論乙駁>


「갑(甲)이 논(論)하면 을(乙)이 논박(論駁)한다」

ということですが、


様々な人が、自身の主張を譲らず、相手の主張に反対すること

で、


激しい論争、

といった感じでしょうか。


'최저임금 1만원' 두고 네티즌도 갑론을박이 벌어졌다.

「最低賃金1万ウォン」を巡り、ネット上でも論争が繰り広げられた。



といった感じで使われます。


ただ、この単語、知っていないと初耳で聞き取れないところがポイントです。

発音は、


감노늘박!


ぜひ何度も口に出して、慣れておいてくださいね^^





↓ツイッターフォローもよかったら^^






↓딸깍 플리즈~^^ 눌러 주시면 고맙겠습니다^^↓
↓ポチッとプリーズ~^^ 押していただければうれしいです^^↓



人気ブログランキングへ


にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村


スポンサーサイト

コメント

非公開コメント

プロフィール

ハン・ジム

Author:ハン・ジム

日下隆博
韓国語講師。韓国的最新ニュースから
使える単語情報まで。報道番組ディレクター的切り口でお送りする,韓国語バラエティ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
韓国語学習本



















検索フォーム
人気ブログランキング
FC2ブログランキング
にほんブログ村
RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR
韓国語学習本