スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

병신년

本日2月8日は旧暦の1月1日にあたります。

새해 복 많이 받으세요!
新年、福をたくさんもらってください!


sarudosi.jpg
~NAVER検索ページより


昨年12月中旬から、韓国に関わる人に会うたびに使ってきた、
人を幸せな気分にしてくれる魔法の言葉も
あと数日で、今年の12月中旬まで使わなくなるという、少しさびしさを残しつつ。^^


さて今年は「さる年」。

日本では「さる」の年であることは認識していても、
十干十二支の概念である「丙申 ひのえさる」で認識している人は少ないのではないでしょうか。


韓国では、十干十二支の「丙申 ひのえさる」で認識している人が多いのが日本と違うところでしょう。


放送等では、
병신년 새해 복 많이 받으세요~!
丙申年 新年福をたくさんもらってください~!

と、十干十二支であいさつします。


十干十二支は、六十干支(육십간지)と言われるように、六十の年が存在します。


甲乙丙丁…の十干(甲・乙・丙・丁・戊・己・庚・辛・壬・癸)、
ねうしとら…の十二支(子・丑・寅・卯・辰・巳・午・未・申・酉・戌・亥)

の組み合わせで、数学的には10×12=120通りあるのですが、
十干十二支はそのうちの半分の組み合わせで一回りする仕組みです。


その組み合わせはこちらのページがわかりやすかったので、
リンクします。
http://www.geocities.jp/mishimagoyomi/10kan12shi/10kan12shi.htm


さて今年の
丙申年(ひのえさる・へいこうねん)ですが、
韓国語では「병신년」が
병신(病人、まぬけ、あほう、などの意)」と「(女性を蔑視した呼び方)」と悪口の語の組み合わせと同じなので、

さて、この「あほう女」はどんな年になるでしょうか?

などと少々(笑)話題となったりしておりました。^^


↓딸깍 플리즈~^^ 눌러 주시면 고맙겠습니다^^↓
↓ポチッとプリーズ~^^ 押していただければうれしいです^^↓


人気ブログランキングへ

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村

スポンサーサイト

コメント

非公開コメント

プロフィール

ハン・ジム

Author:ハン・ジム

日下隆博
韓国語講師。韓国的最新ニュースから
使える単語情報まで。報道番組ディレクター的切り口でお送りする,韓国語バラエティ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
韓国語学習本



















検索フォーム
人気ブログランキング
FC2ブログランキング
にほんブログ村
RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR
韓国語学習本



















上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。