スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

気球

26日,エジプト有数の観光地ルクソールで、観光客らが乗った気球が上空で火災を起こして墜落し,日本人4人を含む外国人観光客ら19人が死亡しました。

亡くなった方の冥福をお祈りします。


“気球”という単語は韓国語では 열기구<熱気球> と使います。

日本語では“熱気球”よりも“気球”と言う方が断然多いのですが,韓国語では必ず 열기구<熱気球> と言います。

これは日本語では“熱気球”という発音が言いづらくて簡略化されたけれども,韓国語ではその作用が起きなかったからだと考えられます。

韓国語では 기구<気球> と言っても通じないので,열기구<熱気球> と使ってくださいね。


↓딸깍 플리즈~^^ 눌러 주시면 고맙겠습니다^^↓

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村


人気ブログランキングへ
スポンサーサイト

コメント

非公開コメント

プロフィール

ハン・ジム

Author:ハン・ジム

日下隆博
韓国語講師。韓国的最新ニュースから
使える単語情報まで。報道番組ディレクター的切り口でお送りする,韓国語バラエティ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
韓国語学習本



















検索フォーム
人気ブログランキング
FC2ブログランキング
にほんブログ村
RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR
韓国語学習本



















上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。